[parksanii]

Кто-нибудь читал Голодные Игры???


О КАКОЙ ТРЕЙЛЕР!!!!! Не могу дождаться. Даже постараюсь выбраться в кинотеатр ради такого фильма. Главные герои подобраны очень хорошо. Эх..это же нада было так провтыкать такой фильм.

@темы: кино и домино

Comments

[~febusss~]

Все собиралась прочитать, да так и не смогла но фильм тоже хочу посмотреть, из-за Джоша Хатчерсона *_* я думала, кстати, что его еще в феврале покажут, а оказалось, что в марте

[SimusiK]

Я читала))) Одна из моих любимейших книг современности + антиутопия, а я к ним слаба *__*

[parksanii]

SimusiK, очень интересный сюжет, идея - за это автору вагон уважения. Что меня восхитило так это степень осведомленности автора во всем том, что она описывает. Круто.
Единственное, что мне не очень нравится Пит. Я еще не читала Сойку-пересмешницу, но за предыдущие две книги я так ним и не прониклась.

[SimusiK]

HanazawaAyami, Автор явно исследовала матчасть, а не из воздуха все выдумывала...
Мне... никто в книге не нравится... даже Китнисс... я ее люблю не потому, что сопереживала героям, а за силу мысли автора)
Гейл меня из принципа бесит, а Пит слабо тянет на героя)))) Вот Финик был прелестью, но ему не повезло...
Читай, третья вообще крутая Тт

[parksanii]

SimusiK, эх....если до лета доживу, то обязательно прочитаю. жаль не могу у нас книгу нигде найти((
еще мне не очень нравится ее манера повествования...но скорее всего это погрешности перевода.

[SimusiK]

HanazawaAyami, чем не нравится?
Так скачай, нет? Оо Я вообще читала любительский перевод сразу после выхода книжки)

[parksanii]

SimusiK, честно, не помню точно чем именно..просто помню, что что-то не нравилось...
А так не интересно! кекекеке у меня есть первые две в печатном виде, поэтому хочу третью в кучу уже) тогда и прочитаю)
ой..я не совсем доверяю любительским переводам

[SimusiK]

HanazawaAyami, ради коллекции, понятно xDD
Это скорее Я не доверяю профессиональным. Пример: Сумерки - в книге клубничный шампунь превратился в яблочный, а в фильме когда Белла и Эдвард вместе приехали в школу, слова Эдварда просто в принципе переиначили и НЕ перевели правильно... и таких примеров масса.

[Lil_Brokensky]

я читала : D